LB: Nhà tù có ý nghĩa thế nào?
SE: Tôi ở tù đã quá lâu. Đứng về mặt cá nhân đó là một quá trình biến đổi giống như quá trình mà đất nước Cuba đã trải qua. Tôi đã qua nhiều giai đoạn khác nhau. Từ chỗ “kiên định”, nghĩa là chống đối quyết liệt với chính phủ và những người quản giáo, cho đến lúc bắt đầu thay đổi thái độ.
LB: Cái gì đã làm cho có sự thay đổi ấy?
SE: Cùng với nhiều tù nhân khác tôi dự một loạt những cuộc họp với những viên chức rất thông thạo của Bộ Nội Vụ. Chúng tôi bắt đầu được xem chiếu bóng, nghe đài phát thanh, xem báo, tạp chí. Chúng tôi được cung cấp một loạt những thông tin, giúp chúng tôi tiếp cận với thực tế chính trị.
Trong thời kỳ đó đã có những cuộc tranh luận công khai, chính quyền thay đổi kế hoạch cải tạo mà sau này gọi là hệ thống phát triển từng bước.
LB: Họ vẫn còn hy vọng vào những người Mỹ?
SE: Đó chính là vấn đề, nhưng do hiểu biết quá hạn chế họ không biết rằng bây giờ họ chẳng còn là cái gì đối với người Mỹ.
LB: Có một thời gian anh cũng nghĩ như họ?
SE: Cho đến khi người ta đóng cửa nhà tù ở Đảo Thông, tôi vẫn nghĩ Mỹ sẽ giải thoát được cho tôi. Vì vậy tôi đã giữ một thái độ phản kháng quyết liệt. Đến khi tôi hiểu rằng không thể đảo ngược được cách mạng, tôi tự nhủ: “cần phải tìm một lối ra” và lúc đó tôi quyết định nói chuyện với những người quản giáo.
Từ khóa tìm kiếm nhiều: fidel
castro, cu ba ung ho viet
nam
