LB: Đang giữ chức bộ trưởng Bộ Tài Chính, mà López Fresquet đã làm phản ư?
EF: Đúng thế.
LB: Anh có nhớ ngày ấy không?
EF: Vào giữa năm 1959.
LB: Những bước đầu tiên là gì?
EF: Chúng tôi tìm cách thu nạp những phần tử bị bất mãn. Vào thời kỳ ấy người ta đã thấy sự định hướng cộng sản của Chính phủ. Chúng tôi tìm người không dính dáng gì đến chế độ của Batista.
LB: Anh đã tham gia những vụ việc gì?
EF: Trong vụ tổ chức vượt ngục cho một số sĩ quan thuộc nhóm của Huber Matos, bị giam tại Pháo đài Morro.
LB: Ai vạch kế hoạch cho vụ vượt ngục?
EF: Rogelio Cisneros, lãnh đạo của MRP.
LB: Có bị trắc trở nào không?
EF: Dự kiến có một con tàu đến đón chúng tôi ở cửa biển Morro, nhưng thời tiết xấu đã ngăn con tàu ra khởi sông Almendares.
LB: Họ đã làm thế nào ?
EF: Tàu không ra dược, chúng tôi đưa tất cả bọn chạy trốn lên mấy chiếc ô tô mà chúng tôi đã chuẩn bị đề phòng tình thế bất ngờ như CUỐI cùng đã xảy ra thật. Chúng tôi chuyển họ tới một số nhà khác nhau ở La Habana. Đến khi họ rời đất nước trên một con tàu khác tại bờ biển Baracoa.
LB: Baracoa ở Oriente ư?
EF: Ở La Habana.
LB: Qua chỗ nào?
EF: Lối ra ở giữa bãi biển Baracoa và El Salado. Ở đó có một trại nghỉ hè của các cố đạo dòng chúa cứu thế.
LB: Chiếc tàu tên là gì?
EF: Con Bở Câu Non.
LB: Anh đi cùng họ chứ?
EF: Không.
LB: Cái gì ngăn cản anh?
EF: Vì có bôn người bị thất lạc. Tôi ra đi trong chuyến thứ hai, cách đó một tháng, cũng vẫn từ nơi những người đi trước. Trong một con tàu tên gọi Miriam.
LB: Thời gian vượt biển là bao lâu?
EF: Hành trình đến cù lao Hues (cù lao Xương) mất khoảng 16 giờ, trong khi chúng tôi đã dự tính có 7 tiếng.
LB: Tại sao thế?
EF: Chúng tôi gặp thời tiết xấu.
LB: Khỉ đến đất Mỹ điều gì đã xảy ra?
EF: Chúng tôi bị nhà chức trách thẩm vấn, và họ tịch thu hết súng đạn mang theo. Mấy ngày sau họ trả lại chúng tôi súng ngắn. Hôm ấy là ngày 13/11/1960.
LB: Không có gì xảy ra nữa sao?
EF: Họ dưa chúng tôi từ cù lao Hueso đến Miami, tại đó chúng tôi bị dưa ra tòa về tội Nhập cư trái phép.
Tôi bảo tôi không biết tiếng Anh, thật ra không phải vậy. Bắt dầu phiên tòa bằng tiếng Tây Ban Nha, dù cho vị quan tòa nói tiếng Anh.
Khi ông quan tòa ấy nói theo luật của Mỹ thì bọn chúng tôi có thể bị trục xuất về Cuba, tôi bật nhẩy lên và nói: “Xin một phút. Chúng tôi có thể bị trục xuất đi bất kỳ nước nào, ngoại trừ Cuba”.
Từ khóa tìm kiếm nhiều: fidel
castro, đất nước cuba
